Иногда, необходимо знать какая версия пакета (программы) находится в репозиториях. Например, вы хотите установить какую-либо программу и нужно для себя узнать: или качать с официального сайта эту программу, или можно спокойно установить из репозиторев Ubuntu.

Такая возможность есть.

Для начала, найдем нужную программу в репозиториях, например Mozilla Firefox:

 sudo apt-cache search firefox 

На этот запрос мы получим огромный перечень пакетов, в которых встречается слово firefox. Т.е. пакет такой есть, а теперь узнаем версию пакета:

sudo apt-cache show firefox | grep -i version

Система ответит, что у нее есть пакеты firefox версии 65.0.1 и 59.0.2:

Version: 65.0.1+build2-0ubuntu0.18.04.1
Version: 59.0.2+build1-0ubuntu1

Сравниваем с версией пакета, который находится на официальном сайте и принимаем правильное решение.